Maustaste

So schön kann man Depeche Mode interpretieren:

Nachdem überall so viel über second-life geschrieben wird, möchte ich hier mal eine erste Gegenbewegung bekannt machen:

Get a first life

Second Life. The Official Guide

Wer – wie ich – mit Star Wars gross geworden ist, wird diesen aufwändig produzierten Film lieben. Im Prinzip wird hier mit Lebensmitteln Krieg der Sterne Teil IV nachgestellt.

Join the organic rebellion!

Ich hab’s immerhin auf 66 Meter gebracht, allerdings habe ich auch einige Zeit gebraucht, mit dem besoffenen Kerl einigermaßen gerade zu gehen 😉

Ach ja, man steuert mit der Maus…

Der TGV (Train à Grand Vitesse, also ein Schnellzug) hat gestern seinen Geschwindigkeitsrekord auf der neuen Strecke zwischen Paris und Straßburg gebrochen. Der Personenzug ist sage und schreibe unvorstellbare 574,8 km/h schnell gefahren.

Und wahrscheinlich wird dieser Rekord noch gebrochen, da Japaner noch einen Rekord von 581 km/h mit einer Magnetschwebebahn halten. Ich möchte nicht wissen, was von solch einem Zug nach einem Unfall noch übrig bleibt…

… oder die verrückten Spanier: bald ist es wieder soweit, im August treffen sich bis zu 40 Tausend Leute in Buñol in Spanien, um sich gegenseitig mit Tomaten zu bewerfen. Klingt wie ein verspäteter Aprilscherz, ist aber offensichtlich wahr. Da das nicht das einzige kuriose Volksfest der Spanier ist, kann man ruhig annehmen, dass mit der südlichen Hitze auch das Gehirn mal Pausen braucht 😉

Nachdem ich diesen spannenden und sehr ausführlich recherchierten Artikel im Uncyclopedia gelesen habe, denke ich ernsthaft darüber nach, dieses Wiki als Alternative zu Wikipedia anzusehen. Vor allem die Artikelreihe über Drogen ist lesenswert.

Da mir dieses Lied momentan nicht aus dem Kopf geht, muss ich es mit euch teilen. Ingo Insterburg ist eher unbekannt, trotz allem liegt mir sein Humor.
Ingo Insterburg: Ich liebte ein Mädchen

Ich Liebte Ein Mädchen In Liechterfelde
Die Lebte Zu Lange Von Meinem Gelde.
Ich Liebte Ein Mädchen In Jungfernheide
Wir Liebten Uns Täglich Alle Beide!
Ich Liebte Ein Mädchen Im Grunewald
Bei Der War Immer Die Bude Kalt.
Ich Liebte Ein Mädchen In Wannsee
Die Konnte Kein Nackten Mann Sehn.
Ich Liebte Ein Mädchen In Wedding
Die Wollte Immer Nur Petting.
Ich Liebte Ein Mädchen In Tempelhof
Die War Sehr Lieb Doch Ein Bisschen Doof .
Ich Liebte Ein Mädchen In Neukölln Die
Wollte Es Niemals Im Helln.
Ich Liebte Ein Mädchen In Heiligensee
Da Gabs Zwischendurch Gebäck Und Tee.
Ich Liebte Ein Mädchen In Spandau
Bei Der War Immer Der Mann Blau.
Ich Liebte Ein Mädchen In Tegel
Die Hatte Ohren Wie Segel.
Ich Liebte Ein Mädchen Im Tiergarten
Da Muste Ich Immer Bis 4 Warten.
Ich Liebte Ein Mädchen In Charlottenburg
Die Lebte In Guinsterburg
Doch Dann Wurde Es Mir In Berlin Zu Klein
Drum Zog Ich In Ganz Deutschland Ein.
Ich Liebte Ein Mädchen In Plauen Da Bin Ich Bald Abgehauen.
Ich Liebte Ein Mädchen In Giessen
Auch Die Tat Mich Schnell Verdriessen.
Ich Liebte Ein Mädchen In Meissen
Die Tat Mir Die Hosen Zerreissen .
Ich Liebte Ein Mädchen Im Schönen Zerz
Da Hielt Die Hose Bis Zum Herz.
Ich Liebte Ein Mädchen In Mainz
Die War Gar Keins
Ich Liebte Ein Mädchen In Kiel
Auch Die War Nicht Viel .
Ich Liebte Ein Mädchen Auf Rügen
Wir Liebten Uns Beim Fliegen.
Ich Liebte Ein Mädchen In Papenburg
Die Lebte In Guinsterburg.
Doch Dann Wurde Es Mir In Deutschland Zu Klein
Drum Zog Ich In Die Welt Hinein
[ these lyrics found on http://www.completealbumlyrics.com ]
Ich Liebte Ein Mädchen Auf Em Südpol
Was Selten Da Geschieht Wohl .
Ich Liebte Ein Mädchen In Österreich
Für Die War Ich Der Grösste Gleich!
Ich Liebte Ein Mädchen Auf Elba
Die Liebte Sich Lieber Selber .
Ich Liebte Ein Mädchen In Mexiko
Die Hat Nen Runden Sexy Po.
Ich Liebte Ein Mädchen In Indien
Wir Taten Im Reisfeld Sündigen.
Ich Liebte Ein Mädchen In Thailand
Allein Auf Einem Eiland.
Ich Liebte Ein Mädchen Auf Den Mullokken
Da Fings Bei Mir An Zu Jucken
Ich Liebte Ein Mädchen In Griechenland
Die Die Liebe Am Schönsten Beim Kriechen Fand.
Ich Liebte Ein Mädchen In Frankreich
Wir Liebten Uns Auf N Er Bank Gleich.
Ich Liebte Ein Mädchen In Schweden
Die Konnte Französisch Reden.
Ich Liebte Ein Mädchen In Italien
Die Liebte Ich Nur Für Die Fressalien.
Ich Liebte Ein Mädchen In Den Niederlanden
Unsre Kleider Wir Niemals Wieder Fanden.
Ich Liebte Ein Mädchen In Polen
Die Hat Mir Die Unschuld Gestolen .
Ich Liebte Ein Mädchen In Der Sowietunion
Die Sagte Immer Nimm Mich Jezt Mein Sohn.
Ich Liebte Ein Mädchen In Ägypten
So Lange Die Pyramiden Wippten.
Ich Liebte Ein Mädchen In Luxemburg
Die Lebte In Guinsterburg .
Doch Dann Wurde Es Mir Auf Der Welt Zu Klein
Drum Zog Ich In Den Himmel Ein .
Ich Liebte Ein Mädchen Auf Dem Mars – Ja Das Wars.

Wer kennt sie nicht, die unverhofften Anrufe, meist abends, wenn man die Seele baumeln lassen will, bekommt man eine Frikadelle ans Ohr gelabert und muss dringend irgendeinen Quatsch kaufen oder einen unheimlich wichtigen Vertrag abschließen. Schluss damit! Der Verbraucherschutz rät zur Unhöflichkeit, es geht aber noch besser:

• Man stellt sich dumm an, wie z.B. dieser Kollege…
• Man dreht den Spieß um und stellt selbst die Fragen, das Gegenskript (pdf) bringt den „Telemarketer“ in den Wahnsinn.
• Man macht einen Riesenkrach, z.B. mit Trillerpfeife oder Pressluft-Fanfare 😉
• Man versucht, dem Anrufenden etwas zu verkaufen (z.B. die Sachen aus dem Keller 😉 )
• Für technisch Versierte: alle Anrufe mit unterdrückter Rufnummer werden ins Nichts oder auf eine (lange) Ansage umgeleitet.

Leider lässt sich die Idee, den Anrufenden mit einer kostenpflichtigen Telefonnummer Geld abzuknöpfen, nicht realisieren. Leider.

Auch wenn Milch angeblich krank machen soll, wurde dieses aufwändige Spiel anscheinend genau deswegen entwickelt, um Milch unter die Leute zu bringen. Los, anklicken und spielen, es macht süchtig!

Viel Spaß mit der Adachi Family!

Weil meine Tochter das Lied so gerne hört, habe ich mal ein bischen nach „Dreaming of me“ getrüffelt: es war tatsächlich die allererste Single von Depeche Mode, herausgebracht in England am 04.04.1981.

Hier der Text im englischen Original:

Light switch, man switch
Film was broken only then
All the night, fused tomorrow
Dancing with a distant friend

Filming and dreaming, I picture the scene
Filming and dreaming, dreaming of me

So we left, understanding
Clean cut, so were sounding fast
Talked of saddness, I talked of war
I laughed and climbed the rising calm

Filming and dreaming, I picture the scene
Filming and dreaming, dreaming of me

Quickly, I remember
Fused and saw a face before
Timing reason, understanding
Like association whore

Filming and dreaming, I picture the scene
Filming and dreaming, dreaming of me

Dreaming of me (oooh, la la la …)
Just dreaming of me
Its only me
Just me

Und hier eine deutsche Übersetzung des Liedtextes:

Das Licht flackert, der Mensch zuckt
Der Film wurde da unterbrochen
Die ganze Nacht verschmilzt mit dem Morgen
Ich tanze mit einem fernen Freund

Ich filme und träume, ich stelle die Szene dar
Ich filme und träume, träume von mir

So gingen wir und verstanden uns
Sauber geschnitten, wir redeten schnell
Ich sprach von Traurigkeit, ich sprach von Krieg
Ich lachte und spielte meine Rolle gut

Ich filme und träume, ich stelle die Szene dar
Ich filme und träume, träume von mir

Schnell erinnere ich mich
Verschwommen sah ich ein Gesicht
Bestimmung, Vernunft, Verstehen
Eine Verführung

Ich filme und träume, ich stelle die Szene dar
Ich filme und träume, träume von mir
Ich träume von mir
Träume einfach von mir
Es bin nur ich
Nur ich

Immerhin besser als die Übersetzung vom Babelfish ;):

Heller Schalter, Mannschalter Film war nur dann die ganze Nacht, fixiertes mit einem entfernten Freund morgen tanzen defekt Schmierfilmbildung und Träumen, stelle ich die Szene Schmierfilmbildung und das Träumen dar und träume von mir So verließen wir und verstanden sauberen Schnitt, so, klangen schnell sprachen vom saddness, sprach ich vom Krieg, den ich lachte und kletterte die steigende Ruhe Schmierfilmbildung und Träumen, stelle ich die Szene Schmierfilmbildung und das Träumen dar und träume von mir Schnell erinnere mich ich fixiert und Säge ein Gesicht vor TIMING-Grund, Verständnis wie Verbindung Dirne Schmierfilmbildung und Träumen, stelle ich die Szene Schmierfilmbildung und das Träumen dar und träume von mir Von mir träumen (oooh, Lalala…) Gerade, träumend von mir seinem nur ich gerade ich